My Olive Tree - Hazar Elbayya artists Translating a selection of Instagram

Translating a selection of Instagram posts into print

as well as poetry by Samira Negrouche and a graphic essay by Nawel Louerrad

poetry and fiction from award-winning authors writing in Arabic

and black walnut

something to be revered—this collection laments the loss of friends and of country

My Olive Tree - Hazar Elbayya artists Translating a selection of InstagramIn this simple, touching picture book about the healing power of a loving community, a girl's grandpa and her neighbors help her grow an olive tree in a war torn land. Salam's grandpa says that olive trees are strong and that their roots run deep in their Palestinian land. They connect everyone from the farmer who presses the olives into oil to the baker who uses the oil in his taboon. Salam plants her own seed and is eager to see it grow. She waits